|
【教育花園】 北嶺國小的台語新生代
各位聽眾朋友大家好，我的名字叫做蘇聖詠。其實「聽說讀寫」這四個部分，是語言算最重要的元素。 你的孩子會說台語嗎？根據統計，6到14歲的孩童，只有不到8%的孩子以台語為主要語言。致力於推廣台語文化的高雄路竹北嶺國小──蘇聖詠老師，希望透過沉浸式教學，讓孩子們「聽說讀寫樣樣通」。 「聽」就是最簡單，我們就是在大部分的時候，都是用台語跟他們說。「說」的部分就是要老師，他要去主動跟孩子問，他就會思考，如果他會就說出來，不會也沒關係，可以說給他聽，然後他再念一遍。 1885年，英國傳教士──巴克禮創辦了台灣史上第一份報紙，用白話字記錄了台南的風光。在當今以華語為主的環境中，蘇聖詠老師撿起了歷史的碎片，從分類生字開始，要讓台語文的美繼續傳承下去。 除了課本以外，他們就沒看過台語的文章。所以一開始不管是用羅馬字寫，還是用漢字寫，都會遇到這個問題。這間學校有一個很大的優點，一個孩子一台平板電腦，所以他就可以用線上的辭典去查。今年我就有叫六年級，每一人寫一篇台語作品，當然六年級有十個的孩子，有八個孩子他有寫出來，所以有把他們放在校刊裡面。
語言不只寫在課本裡，更在生活裡。北嶺國小的孩子們，聽說讀寫樣樣行。 我是逢甲大學校友管樂團團長──林聖翰，與傑人會一起關心教育。 |
教育花園
深入偏鄉，採訪一群有故事、有理念，努力為台灣教育打拼的熱血教師！ 不僅有學校故事，更有為台灣教育不求回報付出的一面。 本單元2008年~2011年由臺中市傑人會支持；2012年~2017年由臺中市文化國際傑人會承接；2018年起由「國際傑人會中華民國總會」接續，2019年起由台中縣傑人會贊助播出。