霍洛維茲於1903年出生於基輔，是基輔音樂學院布盧曼菲爾德的學生。1924年演出於柏林，很快獲得國際聲譽。1925年離開蘇聯，1928年1月12日在美國紐約演奏柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲引起轟動。同年定居紐約。1965年5月9日在紐約卡內基音樂廳的演奏是中斷演奏藝術生涯12年後的復出演奏。從此逐步恢復公開表演，顯示他在史卡拉第、莫札特、蕭邦、李斯特、史克里亞賓、舒曼和其它作曲家作品的才能。
霍洛維茲一生獲25個葛萊美獎，包括：
葛萊美獎─最佳古典專輯
• 1963年：Columbia Records Presents Vladimir Horowitz
• 1966年：Horowitz at Carnegie Hall: An Historic Return
• 1972年：Horowitz Plays Rachmaninoff (Etudes-Tableaux Piano Music; Sonatas)
• 1978年：《Concert of the Century》，與倫納德·伯恩斯坦（指揮）、紐約愛樂樂團、迪特里希·菲舍爾-迪斯考、耶胡迪·梅紐因、姆斯蒂斯拉夫·列奧波爾多維奇·羅斯特羅波維奇、艾薩克·斯特恩、林登·伍德賽德合作
• 1988年：Horowitz in Moscow (Deutsche Grammophon 419499)
• 1987年：Horowitz: The Studio Recordings, New York 1985 (Deutsche Grammophon 419217)
葛萊美獎終身成就獎
• 1990年