【台灣幸福進行曲】我是環境生態繪本創作者-玉米辰,歡妹陳(台)。
玉米辰:我這次得獎的作品叫「守護大海的人」,那這事實上是我第一次投國際的插畫競賽,我就有點不小心拿到這個獎了!
去年底,從英國插畫協會傳來的好消息,讓「玉米辰」的名字開始被搜尋。不過,他不是繪本界的新手,打從2003年,玉米辰就開始用畫筆,描繪理想國的一磚一瓦了。
玉米辰:我大概在三十出頭歲,一開始就設定我就做一件事情,就寫故事這樣。用的兩種的內容,第一個我大部分的內容會跟環境生態議題會有關係,那另外一件事就是說還有跟台灣有關係的事情,那三個載體是這樣,我那時候有創作繪本,我在過程中創作了立體書,那然後來有一段時間有做了動畫。
自成一格的環境生態與人文題材,要讓小小讀者理解,玉米辰說:不能只有畫面生動,還必須先換一個腦袋,才能跟孩子平行溝通。
玉米辰:你的用字或是你故事的結構、你想要放的觀點,這樣藏的方式好不好,也就是說一定會考慮到小朋友的理解狀態,那我覺得那種東西會對我來講會是越做越知道怎麼做,一開始可能我覺得還沒那麼成熟,這樣的題材事實上對出版社來講會比較困難,它的市場性比較低,碰了幾次璧,後來就決定自己做了,所以包含連出版這件事情都是自己做。
說出環境隱憂,畫出觀點真相。身為繪本創作者,連印刷和出版都得自己學著來,校長兼摃鐘(台語)的多工角色,沒有讓玉米辰放下畫筆,反而慶幸能進入校園,用繪本啟動孩子的思考力。
玉米辰:普遍的市場通路要買到我們書比較困難,覺得跟愛的書庫的合作是一個還蠻重要的一個起點,第一個我創作繪本出來,那愛的書庫有建立一個很好的循環共用的一個系統,35本書,那老師們借回去之後跟小朋友一起共讀,那一起共讀,事實上就有一個好處,因為讀完以後就有辦法討論因為讀完以後就有辦法討論。
玉米辰:我常跟我們小朋友講說我們非常的幸福,剛好生活在臺灣,譬如像俄烏戰爭這件事情對我們來講,小朋友也會關心,所以我大概今年嘗試拉出一個觸角,然後嘗試去做這樣的繪本,那另外一件事情也可能覺得可以做,我覺得可以來做預言故事(笑)。
畫出生命理想國,美律實業與您共譜台灣幸福進行曲